English text at the bottom

Квартира з дизайнерським ремонтом в ЖК бізнес-класу New York Concept House з терасою та альтернативним живленням.
Метро Олімпійська

!Дзвінки після переписки!
Telegram, WatsApp, Viber за номером телефону.

Будь ласка, одразу дивіться ВІДЕОТУР, фото його лише доповнюють.

Умови:
* Оренда $1000 + комунальні платежі
* Депозит $1000
* Бонус $100 від власника за своєчасну оплату та збереження майна (по завершенню контракту)
* Без тварин (навіть маленьких собачок)
* Договір підписується з власником в цифровій формі електронним цифровим підписом
* Торг можливий лише за умови внесення сумми не менше, ніж за півроку наперед

В будинку:

* Є альтернативне живлення на АКБ (холодна вода + опалення + ліфт постійно)
* Оптоволоконний інтернет, два провайдери: "Looknet" та "КолоТБ" швидкість 100 - 1Гб, ціна 300 - 500 грн
* Охорона 24/7
* Тераса (безкоштовна для приватного користування)
* Доступ на поверх лише для його мешканців
* У дворі безкоштовна гостьова та платна закрита парковки, дитячий майданчик та зелена зона

В квартирі:
* Тиша і краса: вікна 14-го поверху виходять на Протасів Яр, ніякого шуму вулиці чи сусідів у будинку навпроти
* Висувний обідній стіл
* Телевізор Philips 50 дюймів з підсвіткою та вбудованим Android TV
* King-size ліжко 2х2.2 з tailor-made італійським матрацом та непромокаючим наматрацником
* Регульоване ambient-підсвічування та кондиціонер Cooper&Hunter у кожній кімнаті
* Мікрохвильова піч вбудована в духовку AEG
* Посудомийка AEG
* Прально-сушильна машинка LG (7/4 кг)
* Бойлер 80Л TESY
* Стільниця та душева з керамограніту
* Тепла підлога у ванній
* Швейцарська сантехніка з нержавіючої сталі
* Багато місць для зберігання, поміститься все. Шафи з пантографами
* Опалення дублюється конвекторами з датчиками температури (для економії, можна обігрівати лише ними)

Key conditions:
* Rent $1000 + utility bills
* Deposit $1000
* $100 bonus from the owner for timely payments and good property condition (at the end of the contract)
* No pets (including small dogs)
* Agreement is signed in digital form by electronic digital signature
* Price is negotiable exclusively in case of prepaying 6-month (at least) in advance

Please watch the VIDEO TOUR immediately, the photos just complement it.

Please write first in Telegram: @x022aby4, WhatsApp, or Viber on the phone number. After chatting, a call can be arranged.

In the building:

* Alternative power supply (cold water + heating + elevator constantly)
* Fiber optic Internet, two providers: "Looknet" and "КолоТБ", speed 100 - 1Gb, price 300 - 500 UAH
* Security 24/7
* Terrace
* Floor access exclusively for its residents
* In the yard there is free guest and paid closed parking, a playground, and a green area

In the apartment:
* Silence and beauty: the windows of the 14th floor overlook Protasiv Yar, no noise from the street or neighbors in the opposite building
* Pull-out dining table
* King-size bed 2x2.2 with a tailor-made Italian mattress and a waterproof mattress pad
* Adjustable ambient lighting and Cooper&Hunter air conditioning in each room
* A microwave is built into the AEG oven
* AEG dishwasher
* LG washer-dryer (7/4 kg)
* Boiler 80L TESY
* Countertop and shower are made of ceramic granite
* Heated floor in the bathroom
* Swiss stainless steel faucets
* Lots of storage space, fits everything. Cabinets with pantographs
* Heating is duplicated by convectors with temperature sensors (to save money, you can only heat with them)

Дом - Бетонно монолитный, в квартире 2 комнаты. Планировка комнат Раздельная. В квартире есть Телевизор, Шкаф, Холодильник, Кровать, Стиральная машина, Микроволновка, Кондиционер, Счетчики, Душевая кабина, Посудомоечная машина. Общее состояние квартиры - Дизайнерский ремонт. Работает без света - вода, отопление, интернет, лифт, резервное питание квартиры (акумуляторы). Без комиссии