◈ PETROVSKYH | REAL ESTATE
━━━━━━━━━━━━━━


UA

2-кімнатна квартира в сталінці на Семінарській

Загальна площа: 51,2 м²
Поверх: 2-й
Висота стелі: 3 м
Товщина стін: 60 см
Планування: спальня та кухня-їдальня
Двостороння квартира
Газова плита, 2 кондиціонери Gorenje
Броньовані вхідні двері, нові комунікації та електропроводка
Відкритий балкон, місце для паркування у дворі

Квартира, у якій поєдналися добротність класичної сталінки, продумана реконструкція та витончений авторський ремонт у приємних кремових відтінках. Триметрові стелі, масивні стіни та двостороннє планування створюють відчуття простору, а кожна деталь працює на комфорт щоденного життя.

Кухня-їдальня з газовою плитою виходить на елегантний відкритий балкон. Затишна спальня обладнана місткою шафою, а ванна кімната вирізняється італійською сантехнікою та декором, виконаним на замовлення. Для побутових потреб передбачено окреме приміщення зі встановленою пральною машиною.

Під час реконструкції замінено каналізаційні та водопровідні труби, електропроводку й підлогу. У парадній встановлено нові вікна та виконано косметичний ремонт. Зелений тихий двір, приємні сусіди, зручна транспортна розв’язка та близькість до моря й центру міста доповнюють переваги цієї пропозиції.

Якщо ви шукаєте місце, яке відповідатиме вашому способу життя, ця квартира заслуговує на вашу увагу.

━━━━━━━━━━━━━━

ENG

Two-Bedroom Apartment in a Classic Stalin-Era Building on Seminarska Street

Total area: 51.2 m²
Floor: 2nd
Ceiling height: 3 m
Wall thickness: 60 cm
Layout: bedroom and kitchen-dining room
Dual-aspect apartment
Gas stove, two Gorenje air conditioners
Armored entrance door, updated utilities and electrical wiring
Open balcony, courtyard parking

This apartment combines the solid construction of a classic Stalin-era building with a comprehensive renovation and bespoke interiors in elegant cream tones. Three-metre ceilings, substantial walls and a dual-aspect layout create a sense of space, while thoughtful details make everyday living comfortable.

The kitchen-dining room features a gas stove and opens onto an elegant balcony. The cosy bedroom includes a spacious wardrobe. The bathroom stands out with refined Italian sanitaryware and custom-made Italian décor. A separate utility room accommodates the washing machine.

The renovation included replacement of the plumbing, sewer pipes, electrical wiring and flooring. The building entrance has new windows and refreshed finishes. A quiet, green courtyard, pleasant neighbours, convenient transport connections and proximity to both the sea and the city centre make this property particularly appealing.

If you are looking for a place that reflects your lifestyle, this apartment deserves your attention.

━━━━━━━━━━━━━━

RU

Двухкомнатная квартира в сталинке на Семинарской

Общая площадь: 51,2 м²
Этаж: 2-й
Высота потолков: 3 м
Толщина стен: 60 см
Планировка: спальня и кухня-столовая
Двусторонняя квартира
Газовая плита, два кондиционера Gorenje
Бронированная входная дверь, новые коммуникации и электропроводка
Открытый балкон, парковка во дворе

Эта квартира сочетает основательность классической сталинки, полную реконструкцию и авторский интерьер в приятных кремовых оттенках. Трёхметровые потолки, массивные стены и двусторонняя планировка создают ощущение пространства, а продуманные детали делают квартиру комфортной для жизни.

Кухня-столовая с газовой плитой выходит на элегантный открытый балкон. Уютная спальня оборудована вместительным шкафом. Ванная комната привлекает изысканной итальянской сантехникой, медными трубами, крышкой унитаза из красного дерева и декором, изготовленным на заказ. Для бытовых нужд предусмотрена отдельная комната со стиральной машиной.

Во время реконструкции заменили трубы водоснабжения и канализации, электропроводку и полы. В парадной установили новые окна и выполнили косметический ремонт. Зелёный тихий двор, приятные соседи, удобная транспортная развязка и близость к морю и центру города дополняют преимущества квартиры.

Если вы ищете место, которое будет соответствовать вашему образу жизни, эта квартира заслуживает вашего внимания.