English Version Below

Для РІЕЛТОРІВ: вашу комісію НЕ оплачую.

Світло, простір і спокій — дім, створений для щоденного комфорту

Квартира на 3-му поверсі будинку спеціального проєкту з високими стелями поєднує відчуття простору та затишку. Авторський ремонт, продумане планування, багато природного світла й сучасні зручності роблять її комфортною як для життя, так і для роботи. Тихий двір доповнює відчуття приватності.


Що важливо для життя:

- Світла та простора — великі вікна, високі стелі та відкрите планування.
- Місце для роботи — кабінет із широким підвіконням, облаштованим під робочий стіл.
- Зони відпочинку — вітальня з диваном і можливістю встановити проєктор чи телевізор, а також власна тераса для часу на свіжому повітрі.
- Затишна спальня — ліжко з натурального дерева з ортопедичним матрацом, гардеробна шафа, кондиціонер.
- Повністю обладнана кухня — усі необхідні прилади та зручна обідня зона.
- Роздільний санвузол — ванна та душ, тепла підлога.
- Смарт-системи — клімат-контроль, розумні замки, охоронна система Ajax, відео спостереження, Wi-Fi-підсилювачі, резервне живлення.
- Зручне розташування — 7 хвилин пішки до метро «Арсенальна», двір зі шлагбаумом і місцями для паркування мешканців.

Умови оренди:
Договір на рік з можливістю продовження. Оплата: перший місяць + гарантійний платіж (повертається після завершення договору). Доступна з 1 грудня. Перегляди — за домовленістю. Домашні тварини — за попереднім узгодженням.

Оплата можлива на ФОП (3 група) / європейський рахунок в eur / криптогаманець / готівкою. Також готові розглянути інші варіанти.

З усіма питаннями звертайтесь на телеграм @solo_mio
______________________________________


Light, space, and calm — a home designed for everyday comfort


Located on the 3rd floor of a special-project building with high ceilings, this apartment combines openness with warmth. The custom interior is arranged for both living and working with ease. Plenty of natural light, a thoughtful layout, modern conveniences, and a quiet courtyard make it a steady, comfortable place for daily life.

Everyday benefits:

- Bright and spacious — large windows, high ceilings, and open layout create a sense of freedom.
- Dedicated workspace — a study with a wide windowsill adapted as a desk.
- Relaxation areas — a living room with sofa and choice of projector or TV, plus a private terrace for fresh-air breaks.
- Comfortable bedroom — solid wood bed with orthopedic mattress, wardrobe, air conditioning.
- Fully equipped kitchen — all necessary appliances and a cozy dining area.
- Separate bathroom — bath and shower, underfloor heating.
- Smart home system — climate control, smart locks, Ajax security, Wi-Fi boosters, backup power.
- Location — 7 minutes’ walk to Arsenalna metro, gated yard with resident parking.


Rental details:
One-year contract with extension option. Payment: first month + refundable security deposit. Available from December 1. Viewings by arrangement. Pets possible upon prior agreement.
Payments can be made to an individual entrepreneur, a European EUR account, a crypto wallet, or in cash. We’re also open to considering other options.

Text me in WhatsApp or Telegram @solo_mio

В квартирі 3 кімнати, Технологія будівництва - Цегляна. Планування кімнат Роздільне. В квартирі є Телевізор, Праска, Шафа, Ліжко, Кондиціонер, Пральна машина, Душова кабіна, Холодильник, Посудомийна машина, Посуд, Сигналізація, Лічильники. Загальний стан квартири - З ремонтом. Працює без світла - вода, газ, опалення, інтернет, резервне живлення квартири (акумулятори)